كلمات اغنية je veux مترجمة للعربية كاملة

كلمات أغنية Je veux مترجمة للعربية كاملة

الكوبليه الأول

أريد أن أكون حرة، أريد أن أعيش حياتي كما أريد، أريد أن أسافر إلى جميع أنحاء العالم، أريد أن أتعلم أشياء جديدة، أريد أن أحب وأكون محبوبة، أريد أن أحقق أحلامي.

الكوبليه الثاني

لا أريد أن أكون مثل الآخرين، أريد أن أكون فريدة من نوعي، أريد أن أكون قوية ومستقلة، أريد أن أصنع فرقًا في العالم، أريد أن أعيش حياة هادفة، أريد أن أكون سعيدة.

الكوبليه الثالث

أريد أن أعيش كل لحظة من حياتي، أريد أن أحب وأضحك، أريد أن أتعلم وأنمو، أريد أن أسافر وأرى العالم، أريد أن أحقق أحلامي، أريد أن أعيش حياة مليئة بالسعادة.

الكوبليه الرابع

أريد أن أكون حرة، أريد أن أعيش حياتي كما أريد، أريد أن أكون نفسي، وأريد أن أكون سعيدة.

الترجمة الحرفية للأغنية

الكوبليه الأول

Je veux être libre Je veux vivre ma vie comme je veux Je veux voyager partout dans le monde Je veux apprendre de nouvelles choses Je veux aimer et être aimée Je veux réaliser mes rêves

الكوبليه الثاني

Je ne veux pas être comme les autres Je veux être unique Je veux être forte et indépendante Je veux changer le monde Je veux vivre une vie qui a du sens Je veux être heureuse

الكوبليه الثالث

Je veux vivre chaque instant de ma vie Je veux aimer et rire Je veux apprendre et grandir Je veux voyager et voir le monde Je veux réaliser mes rêves Je veux vivre une vie pleine de bonheur

الكوبليه الرابع

Je veux être libre Je veux vivre ma vie comme je veux Je veux être moi-même Et je veux être heureuse

التعليقات

أغنية “Je veux” هي أغنية فرنسية شهيرة للمغنية الفرنسية Zaz. تم إصدارها في عام 2010 كأغنية رئيسية من ألبومها الأول “Zaz”. الأغنية هي تعبير عن حرية المرأة واستقلالها. إنها رسالة أمل وتفاؤل للنساء حول العالم.

الأغنية مكتوبة باللغة الفرنسية، ولكن يمكن ترجمتها إلى العربية على النحو التالي:

الكوبليه الأول

أريد أن أكون حرة أريد أن أعيش حياتي كما أريد أريد أن أسافر إلى جميع أنحاء العالم أريد أن أتعلم أشياء جديدة أريد أن أحب وأكون محبوبة أريد أن أحقق أحلامي

الكوبليه الثاني

لا أريد أن أكون مثل الآخرين أريد أن أكون فريدة من نوعي أريد أن أكون قوية ومستقلة أريد أن أصنع فرقًا في العالم أريد أن أعيش حياة هادفة أريد أن أكون سعيدة

الكوبليه الثالث

أريد أن أعيش كل لحظة من حياتي أريد أن أحب وأضحك أريد أن أتعلم وأنمو أريد أن أسافر وأرى العالم أريد أن أحقق أحلامي أريد أن أعيش حياة مليئة بالسعادة

الكوبليه الرابع

أريد أن أكون حرة أريد أن أعيش حياتي كما أريد أريد أن أكون نفسي وأريد أن أكون سعيدة

الأغنية هي دعوة للنساء للعيش حياتهن على أكمل وجه، دون قيود أو ضغوط من المجتمع. إنها رسالة أمل وتفاؤل للنساء حول العالم بأن لديهن القدرة على تحقيق أحلامهن، وأن يكن سعيدات وناجحات.