أما يفْنى حديثُكَ عن جنانِ ، – أبو نواس

أمـا يفْنى حديثُكَ عن جنانِ ، … ولا تُبْقي على هذا اللّسـانِ ؟

أكُـلَّ الدهْـرِ : قلتُ لها وقالتْ؟ … فكمْ هذا أما هَذا بِفَانِ؟

جعَلْتَ الناسَ كلّهُمُ سواءً، … إذا حدّثَ عنهمْ في البيـانِ

عـدُوّكَ كالصـديقِ ، وذا كهذا … سَـواءٌ ، والأباعِـدُ كالأدَاني

إذا حَـدثّ عن شيْءٍ ، فولّتْ … عَـجائبُـهُ ، أتيْـتَهمْ بثان

فَلَوْ عمّيْتَ عنْها باسْمِ أُخْرَى ، … علْمَنـا كلّنـا مَـنْ أنْتَ عَــانِ